Una cover è una nuova registrazione di un brano che è stato precedentemente registrato e pubblicato da qualcun altro. Affinché un brano possa essere considerato una cover, la nuova registrazione deve incorporare fedelmente la melodia e tutto il testo della versione originale del brano. Puoi cambiare la chiave, utilizzare il tuo arrangiamento e registrare la cover nel genere desiderato, ma la melodia e il testo completo devono essere presenti e intatti senza alcuna modifica.
È importante capire che ci sono anche molte cose che non puoi fare a un brano preesistente senza l'esplicita autorizzazione scritta dei suoi titolari dei diritti (di solito gli editori dei compositori). Questo elenco di "cose da non fare" comprende quanto segue:
- Modificare uno qualsiasi dei testi o della melodia
- Eseguire solo una parte del brano originale (se registri solo il primo verso e il ritornello, alcuni titolari dei diritti potrebbero considerare questa operazione una violazione dei loro diritti)
- Utilizzare il brano in un "mashup" con altri brani
- Utilizzare il brano come parte di un "medley" con altre canzoni
- Eseguire il brano in una lingua diversa da quella in cui è stato originariamente registrato
- Campionare la canzone come parte di una composizione altrimenti nuova
- Usare un campione di un brano diverso nella tua versione di cover
Se vuoi fare una delle cose elencate sopra, ci sono diversi servizi di autorizzazione disponibili che, a pagamento, cercheranno di ottenere i permessi necessari e negoziare una licenza per te dai proprietari dei diritti. Non è qualcosa su cui possiamo aiutare o consigliare.
Ulteriori letture...
I diritti meccanici sono un'altra considerazione importante quando si carica una canzone cover. I servizi di streaming come Apple Music e Spotify pagano direttamente i diritti di streaming che spettano ai proprietari dei diritti (a condizione che tu li identifichi correttamente quando carichi il brano).
Tuttavia, è necessario adottare disposizioni specifiche per garantire che i diritti meccanici per tutti i download della tua canzone di cover siano correttamente contabilizzati e pagati ai proprietari dei diritti. Non è necessario ottenere il permesso dei titolari dei diritti (a condizione che non hai fatto nulla di cui all'elenco 'da evitare' sopra), ma è necessario assicurarsi che siano pagati correttamente e tempestivamente, come richiesto dalla legge. Ci sono diverse aziende e servizi che possono gestire questo problema per te. Un buon punto di partenza è The Harry Fox Agency (HFA) e il loro servizio, SongFile. Tieni presente che di solito non possiamo escludere i servizi di download dalla distribuzione come modo per evitare il requisito di queste licenze, ma puoi parlare con il tuo contatto AWAL per ulteriori consigli se è qualcosa che stai cercando.
Consigliamo a tutti i membri AWAL di assicurarsi di avere le licenze e i permessi corretti per la pubblicazione di canzoni cover prima di iniziare il processo di caricamento. Le pubblicazioni che non sono state adeguatamente concesse in licenza prima della distribuzione potrebbero dar luogo a rivendicazioni di copyright che potrebbero esporre a responsabilità e a una revisione del tuo account AWAL.
Se non sei sicuro che la tua versione di una canzone reinterpretata richieda l'autorizzazione esplicita del titolare dei diritti, dovresti chiedere consiglio a un esperto. Non è qualcosa su cui possiamo aiutarti.