The charts tab shows every past and present chart appearance for the song. This is available for any song - not just songs in your catalog.
Use the filters to list individual charts or countries. If you only want to see current charts, then select “Only Current Appearances.”
Each chart appearance can be expanded to view the evolution of the song on that chart over time, since the song made its first appearance.